AntisèchesAstuces et outilsHistoires d'ancêtresChallenge AZActualités
Découvrez 6 ressources essentielles pour maîtriser la paléographie et faciliter la lecture des documents d'archives dans vos recherches généalogiques.
©️Archives d'Indre-et-Loire
La paléographie, ou l'art de déchiffrer les écritures anciennes, est une compétence essentielle pour tout généalogiste souhaitant explorer les archives historiques. Face à la diversité des styles d'écriture et à l'évolution de la langue au fil des siècles, il est crucial de disposer des bonnes ressources pour interpréter correctement ces documents.
Voici une sélection de cinq ressources pour vous aider dans cette démarche.
Les Archives nationales françaises proposent des cours sur place, à Paris, pour apprendre à lire les écritures anciennes (XIVe-XVIIIe siècles). Ces cours sont proposés par la Société des Amis des Archives de France et sont ouverts à tous. Plusieurs niveaux sont proposés - initiation et perfectionnement. Vous pouvez vous inscrire à ces cours pour 2025-2026 à partir de septembre 2025.
Ces Cahiers de Paléographie proposent une sélection de textes de difficulté croissante, des repères historiques, des conseils de lecture et des transcriptions. Ces cahiers ont pour objectifs de vous entraîner à déchiffrer les documents manuscrits, tout en vous guidant dans l’apprentissage de la forme des lettres, des abréviations, de l’orthographe et du vocabulaire d’antan. Consultez la fiche Déchiffrez les documents pour commencer votre apprentissage.
La page de ressources du site Ménestrel - médiévistes sur le net - rassemble des ressources utiles à la paléographie. Vous y retrouverez des liens vers des ressources pour les abréviations en latin, en français ou en grec, des ressources sur la paléographie médiévale (dans plusieurs langues) et sur la paléographie moderne.
Baptiste Etienne et Jean-François Viel proposent des cours via leur plateforme en ligne d’enseignement de la paléographie. Un cycle d’apprentissage rapide et gratuit est disponible. Vous y retrouverez 7 vidéos thématiques pour appréhender les notions de base de la paléographie moderne.
Les AD de Loire-Atlantique proposent plusieurs fiches, vidéos, conférences et cours pour vous aider à progresser dans le déchiffrement et la lecture de documents anciens. Le vadémécum Lire les documents anciens est une ressource incontournable pour débuter.
Les Archives de Seine-et-Marne proposent des cours de paléographie. Ils mettent aussi à disposition des chercheurs une liste d’ouvrages utiles dans l’apprentissage de la paléographie.
Déchiffrer les archives anciennes peut sembler intimidant, mais avec ces ressources et un peu de pratique, vous gagnerez en aisance et en confiance. Chaque document que vous parviendrez à lire vous rapprochera un peu plus de vos ancêtres et des histoires fascinantes qu’ils ont laissées derrière eux.
Chez Geneafinder, nous savons à quel point chaque détail compte dans la quête de vos origines. En rejoignant notre plateforme, vous pourrez centraliser vos découvertes et bénéficier d'outils avancés pour enrichir votre arbre généalogique.
